SOUTĚŽ VE SLAVOŠOVICÍCH

V sobotu 22. 8. 2010 se ve Slavošovicích konaly závody Pošumavské hasičské ligy a zároveň proběhla  soutěž O Pohár starosty obce Bolešiny, na které jsme se společně s SDH Myslovice postarali o dodávku vody v soutěžní kádi.

Polsko 2010- 1. den

V pátek 13. 8. 2010 jsme vyrazili do Polského Cichowa na závody historických stříkaček. Cesta byla zajímavá, zábavná, ale po deseti hodinách už tak trochu otravná. 5oo kilometrů je přeci jen dost. Přijeli jsme do Cichowa ve 22:3O. tam na nás čekala pozdní večeře, doušek piva a zasloužený spánek.

Opět jedeme do Polského Cichowa

VII Europejskie i X Krajowe zawody sikawek konnych – v překladu: 7. Evropské a 10. Krajské závody stříkaček koňmi taženými.

Této akce se zúčastníme  15. srpna  2010. Je to velmi zajímavé klání, každý rok je zde na co koukat a co obdivovat. Několik desítek dobrovolných hasičských jednotek z Polska zde závodí s historickými stříkačkami. Jde o ruční stříkačky takzvané ,, myklačky“ . Naše parní stříkačka zde vystoupí jako ukázka společně s parní stříkačkou našich dlouholetých přátel z Roztok u Jilemnice. My a Roztočtí však nejsme jediní účastníci závodů z Čech.

Těšíme se na tuto akci a také na shledání s našimi přáteli.

zdroj: www.zosprp.pl

Článek, fotografie, ppřp video dodám po akci.